Fellesprat er en samling kommunikasjonsverktøy for møter mellom mennesker der man ikkehar et felles språk. Verktøyene er ment som et hjelpemiddel for ansatte og frivillige i Nabolagshuset på Grønland i Oslo. Målet er å bidra til at Nabolagshuset kan skape connectiontil flere mennesker i sitt nærområde. De er helt avhengige av å nå ut til flere innbyggere for å nå sine mål. Et treffende tilbud fra dem kan sørge for at barn og unge tidlig får bidra inn i sitt nærmiljø, og flere får knytte tilhørighet til sine naboer og området, helt gratis.

Verktøyene er ment til å supplere de naturlige responsene for å kommunisere med noen uten å kunne samme språk, som ansiktsuttrykk og bevegelser. Samlingen består av fire produkter, og er utviklet for å utruste de ansatte og frivillige i Nabolagshuset for å få god kontakt med dem som kommer innom. Det er lagt til grunn at det ikke er et mål å lære bort språk med disse verktøyene, men å klare å kommunisere Nabolaghusets tilbud og å holde samtaler, slik at dem som kommer innom kobles på fellesskapet. Ved å nå ut til enda flere i området vil det legge til rette for større fellesskap i nabolaget.

Verktøyene er utviklet i samarbeid med Nabolagshuset, med jevnlige kontaktpunkter gjennom prosessen. Utover dette har det vært viktig i hele perioden å ha kontakt med innbyggere på Grønland for å få deres input og innsikt. I hver fase av prosessen har det vært metoder for å koble dem på prosjektet, som for eksempel intervjuer, kulturell probe, og brukertesting. Utover dette har innsiktsarbeidet rundt kommunikasjon og tilhørighet vært spesielt viktige for arbeidet.

De fire verktøyene:

Figurer i tre, for å visualisere ting og konsepter som kan være vanskelige å tegne eller vise med bevegelser. Disse er delt i tre større kategorier: Fritid, arbeid, ting.

Temabok, med informasjon om Nabolagshusets funksjoner på fire språk som er relevante i området

Digital plantegning av dagens lokale, for planlegging og tydeliggjøring av hvilke deler av lokalet som blir brukt til hvilke tider.

Infoskilt i tre, for å enkelt vise at om brukere kunne tenkt seg en aktivitet så kan Nabolagshuset hjelpe å realisere den.